2022 Doctoral Students in International Language Services at Beijing Language and Culture University

Liu Jinsong

Liu Jinsong is a PhD student in International Language Services in Beijing Language and Culture University in 2022, supervised by Professor Wang Jihui. He is a linguistic specialist in NewTranx. He has expertise in providing the multilingual solutions for well-known domestic and foreign enterprises such as Nokia, Microsoft, Ericsson, Samsung, Huawei, Lenovo, Alibaba and so on. He is certified as one of the first Tekom technical writing instructors in China, and he has participated in ISO/GB standards, large-scale international projects including technical writing, multilingual translation, machine translation, translation technology product development and evaluation.

Li Zhao

Li Zhao, English teacher at Hebei Normal University, PhD student of Beijing Language and Culture University 2022 majoring in International Language Services, supervised by Professor Wang Lifei. With research interests including language services, foreign language education, business English, etc., she has held courses such as International Business Negotiation and Business English Listening and Speaking, and has won the national and provincial teaching competitions for many times. She has participated in the compilation of 2 textbooks, hosted 2 university-level projects, participated in the "13th Five-Year Plan" scientific research project of the State Language Commission, the key project of Beijing Social Science Fund, Hebei Province social science projects, and has published several papers and media articles.

2022 Master's Students in International Language Services at Beijing Language and Culture University

Zhang Jinru

Zhang Jinru, a graduate with a bachelor's degree in Business English from Southwestern University of Finance and Economics. Currently study in Beijing Language and Culture University (BLCU), class of 2022. Major in International Language Services focusing on business language services under the supervision of Professor Wang Lifei. Participated in various activities including the opening ceremony of National Base for Language Service Export, BLCU and the following forum about language service export. Currently engaged in research concentrating on business English and language services.

Chen Chongyu

Chen Chongyu, a graduate with a bachelor's degree in Translation from Chongqing University of Posts and Telecommunications, is currently a master's student of Grade 2022 majoring in International Language Services and specializing in Localization Management. He holds a Level 2 CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) certificate and is dedicated to studying and applying technology from a translation perspective. His research interests include machine (and Large Language Models) translation quality assessment and translation technology. He is currently interning in the Machine Translation department at Xiaomi's AI Lab.

Li Shanlan

Li Shanlan, a graduate with a bachelor's degree in Translation and Localization from Beijing Language and Culture University (BLCU). Currently majored in International Language Services and specialized in Localization Management, she finds the intersection of language and technology to be a fascinating realm to explore. As a student member of the Translators Association of China, she has previously worked as a freelance English-Chinese translator for some translation companies, catering to clients from America, Canada, England, and other countries. Additionally, she actively participates in volunteer activities, having volunteered for the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China and the World University Presidents Forum.

SIO I I

SIO I I, a graduate with a bachelor's degree in English Studies from University of Macau. Currently major in International Language Services (Localisation). Research interests include project management, terminology management and the applications of localisation. During my spare time, I am keen on trying a variety of applications, and see if they could be used in my study. Hope we can learn more about language services together!

Zhang Ziyi

Zhang Ziyi, a graduate with a bachelor's degree in Translation from Minzu University of China. Currently study in Beijing Language and Culture University (BLCU), class of 2022, specialize in International Language Services with a focus on localization under the supervision of Mr. Han Lintao. Currently enrolled in the dual-degree master's collaborative program between BLCU and Dublin City University, pursuing an MSc in Translation Technology. Engaged primarily in school programs and internships in project management, with a current research focus on machine translation quality assessment.