当地时间6月28日，位于科隆的东亚艺术博物馆（Museum für Ostasiatische Kunst）联合波恩孔子学院举办了关于“青岛银器:希尔德布兰德的中国出口银器收藏”(Silber für Tsingtau: Chinesisches Exportsilber der Sammlung Hildebrand)艺术展的主题晚会。对于中国银器艺术怀有浓厚兴趣的爱好者们在波恩孔院德方执行院长叶翰识博士(Dr. Hannes Jedeck)和东亚艺术博物馆负责人佩特拉·罗施博士Dr.Petra Rösch的带领下出席了此次活动。

佩特拉罗施博士为本次活动致辞

叶翰识博士欢迎致辞

青岛在1898年至1914年期间是中国东北海岸德国租借地胶州的首府。今天，这个城市是一个拥有900万居民的经济大都市，是世界上最大的集装箱港口之一。在简短的演讲中,丹尼尔·苏斯曼博士（Dr. Daniel Suebsman），卡斯特博士（Dr.-Ing. Kaster）和来自湖南师范大学的艾博·施派舍博士(PD Dr. Eberspächer)回顾德国管理下的建城岁月，强调当时的全球政治局势、建筑历史以及义和团战争背景下的中国艺术品收藏等话题。

丹尼尔·苏斯曼博士发表演讲

卡斯特博士发表演讲

艾博·施派舍博士发表演讲

在简短的讨论之后，来宾观看了展览，并在门厅举行了舒适的聚会，此次银器展的配套出版物也被首次展出。这本约60页的德文和中文配套小册子介绍了展览的亮点，并重点介绍了青岛银器和海因里希·希尔德布兰德（Heinrich Hildebrand，1855-1925）的生活，博物馆在2021年继承了他的中国艺术收藏。

银器展配套出版物

此次活动结束后，参观者纷纷表示受益匪浅，感受到了中国银器艺术的生命力和创造力，打开了视野，收获颇多，这将会继续促进东西方文化之间的交流与合作。

（责编：王隽毅）