当地时间1月22日下午,伊塔洛·卡尔维诺诞辰百年纪念讲座(Italo Calvino nel mondo nel centenario della nascita)在圣心大学卡尔杜奇校区(Carducci)举办,本次讲座由圣心孔院与圣心大学历史、考古学和艺术史系联合举办。讲座特邀圣心大学戴维-萨维奥研究员(Davide SAVIO)、jn体育 意大利语系系主任周婷副教授以及土耳其安卡拉大学伊尔汗-卡拉苏巴什老师(Ilhan KARASUBAŞI)出席并进行主旨发言。此次讲座由圣心大学玛丽特雷莎-吉拉尔迪教授(Mariateresa GIRARDI)主持,圣心孔院部分教师及圣心大学相关专业师生参加了此次活动。
主旨发言
(左起:戴维-萨维奥研究员、玛丽特雷莎-吉拉尔迪教授、周婷副教授、伊尔汗-卡拉苏巴什老师)
今年是当代最具世界影响力的意大利作家卡尔维诺诞辰一百周年,全世界都开展了形式多元的纪念活动。会议伊始,圣心大学戴维-萨维奥研究员首先对伊塔洛·卡尔维诺的生平进行了简短的介绍。伊塔洛·卡尔维诺是20世纪意大利最具有影响力的作家之一。他于1923年10月15日出生在古巴,于1925年搬至意大利圣雷莫(Sanremo)。从小的家庭背景和生平经历给卡尔维诺后来的文学创作打上了深刻的烙印,让他的作品始终富有寓言式童话般的色彩。随后,戴维-萨维奥研究员向大家阐述了卡尔维诺的作品和马可波罗作品之间的关系。jn体育 的周婷副教授则作了“卡尔维诺在中国”的主旨发言,主要介绍了卡尔维诺的著作在中国翻译界及文学界的影响。最后,土耳其安卡拉大学的伊尔汗-卡拉苏巴什老师向大家介绍了卡尔维诺的作品在土耳其的发展及传播情况。卡尔维诺一生都在小说创作方面不断超越自我,其作品也是意大利文学在世界各国传播的典范。
学术交流是各国友好沟通与合作的重要途径,圣心孔院作为中意的桥梁,在汉语教学的同时也致力于人文交流。本次讲座不仅扩宽了大家的视野,同时也为之后各国之间的学术交流与合作奠定了良好基础。最后,讲座在热烈的学术探讨中圆满结束。
(责编:王隽毅)