张华，文学博士，比较文学与世界文学专业教授，博士生导师。曾任jn体育 研究生院院长、研工部部长，兼任全国汉语国际教育教指委委员，《中国高等教育》特邀研究员，《比较文学与世界文学》杂志副主编，《中美比较文学》杂志主编，《美文》杂志“汉风专刊”主编等。任职研究生院期间作为学科方向带头人之一成功申报外国语言文学博士学位授权一级学科，现受聘为孔子学院事业部资深专家，中华文化研究院研究员。

在山东大学获得文学学士、文学硕士学位，于中国人民大学获得文学博士学位。曾于2002年至2003年在英国伯明翰大学随约翰·希客（John Hick）教授访问学习，2006年至2007年在美国哈佛大学随弗朗西斯·舒斯勒·费奥伦查（Francis Schüssler Fiorenza）教授作博士后研究。2008年入选教育部新世纪优秀人才支持计划，担任香港中文大学、澳门科技大学、美国耶鲁大学、南卡罗莱纳大学、加拿大多伦多大学、以色列希伯来大学访问教授。近年来主要从事比较文学与世界文学、中国文化传承与传播及国际中文教育研究，曾在国内外为赴任中文教师及志愿者、海外孔子学院学员讲授中西文化课程百余场。主持并已完成国家社科基金项目一项、教育部社科项目两项、北京市社科规划办项目三项。培养比较文学与世界文学专业跨学科研究与跨文化诠释方向中外籍硕士、博士百余人。其中既有教学名师、科研骨干和博士导师，又有伊朗前总统内贾德的中文秘书穆凯，还有《我们误判了中国》等著作的阿语版翻译者谢赫，以及莫言、贾平凹、徐则臣、铁凝、刘震云等作家的阿语翻译叶海亚和《人民文学》阿语版主编莎蜜等。

研究领域

自然文学与生态美学，中华文化传承与传播，东西方文化理论与宗教学。

教育背景

1982-1986 山东大学文学学士（中国语言文学专业）

1986-1989 山东大学文学硕士（文艺学专业）

2000-2003 中国人民大学文学博士（文艺学专业）

2002-2003 英国伯明翰大学博士联合培养项目（比较文学专业）

2006-2007 美国哈佛大学博士后项目（比较文学专业）

工作经历

1989.7-1995.7 教育部社科中心

1995.7-2000.3 团中央中国国际青年交流中心

2000.3-2001.3 北京语言文化大学出版社

2001.3-2008.3 jn体育 比较文学研究所

2008.3-2013.3 jn体育 研究生院

2013.3-至今 jn体育 首都国际文化研究基地

学术成果

著作

1. 《国际中文教育散论》山东大学出版社，2021年.

2. 阿语版《生态美学及其在当代中国的建构》埃及智慧宫出版社,2020年.

3.《文化与全球化》山东大学出版社,2019年.

4.《东学西传：国学与汉学》jn体育 出版社,2017年.

5.《人文学术：东方与西方》jn体育 出版社,2015年.

6.《跨学科研究与跨文化诠释》复旦大学出版社,2013年.

7.《全球伦理读本》山东大学出版社,2013年.

8.《对外汉语：理论与实践》jn体育 出版社,2012年.

9.《道成肉身：基督教思想史》中央编译出版社,2011年.

10.《宗教与日常生活》中央编译出版社,2010年.

11.《生态美学及其在当代中国的建构》中华书局,2006年.

12.《伯明翰文化学派领军人物述评》山东大学出版社,2005年.

论文

1. Mo Yan’s Symbolism and Root-seeking,Literary Studies,Vol.35,Mar.2022,pp.7-16.

2. Epistemology in Apologetics, Logos & Pneuma, No.56 Spring 2022,pp.263-287.

3. 中国生态美学的回顾与前瞻，《中国美学》2022年春季刊.

4. 中外文学交流中的生态和侨易“身份”,《中美比较文学》2021.5

5. Theory Today in China: An Overview, symplokē, Vol.27, 1-2,2019,pp.205-213.

6. Anthropological Perspective of Contemporary Theology and the Pluralism of Christianity, International Journal of Sino-Western Studies,Vol.17,2019,pp.147-158.

7. 他也是知识分子，《社会科学报》（上海）2020.4.2

8. 学科边界拓展与比较文学，《中国社会科学报》2019.4.15

9. 普遍主义再思考,《基督教文化学刊》2017年春季刊.

10. 新轴心时代的侨易学,《安徽师范大学学报(人文社会科学版)》2017,1.

11. 身体,《基督教文化学刊》2016年春季刊.

12. 作为自然之部分的人,《鄱阳湖学刊》2016.3.

13. 世界文学的侨易格局,《跨文化对话》2015.10.

14. A Reinterpretation of Confucianism, Macao Forum,2015.6.

15.比较文学视域中的文学、汉学和宗教研究,《基督教文化学刊》2015年春季刊.

16. 中国与西方：1950年以及其后的经典翻译,《比较文学与世界文学》2014.9.

17. 经文辨读与比较文学,《基督教文化学刊》2014年春季刊.

18. 关键在于心灵生态的建设和改善,《社会科学报》（上海）2014.2.18.

19. 圣像崇拜与圣言隐遁,《基督教文化学刊》2012年夏季刊.

20. 中华民族大文学史观和世界文学,《比较文学与世界文学》2012.6.

21. 伯明翰文化学派对中国文论的影响,《学习与探索》2010.9.

22. 试论中国鬼神文化与高罗佩的《狄公案》,《中国文化研究》2009.5.

23. 为往圣继绝学 为万世开太平,《中国文化研究》2009.2.

24. 从精英到平民,《贵州社会科学》2009.1.

25. 何谓基础神学？《道风:基督教文化评论》2009.1.

26. 圣经文学的奇幻版本—解读《纳尼亚传奇》,《东岳论丛》2008.7.

27. 生态批评当代传播的始点与路向,《现代传播》2008.6.

28. 儒家思想中的超越观,《中国文化研究》2008.5.

29. 梅•萨藤的文学创作对原始神话的女性诠释与重构,《求是学刊》2008.5.

30. 英国与美国大学艺术教育模式比较,《淮北煤炭师范学院学报》2008.4.

31. 生态批评的现代性背景及其当代发展逻辑,《文艺理论与批评》2008.03.

32. 中世纪文学批评的几种主要模式,《黑龙江社会科学》2008.2.

33. 基督教与传统儒学在超越观上的比较,《东岳论丛》2007.1.

34. 神学、汉学与文化研究,《基督教文化学刊》2007年冬季刊.

35. 文学研究与文化研究的神学进路《基督教文化学刊》2006年冬季刊.

36. 神学与人文学的公共话语,《基督教文化学刊》2005年冬季刊.

37. 中西比较文学研究的新视野,《北京大学学报(哲学社会科学版)》2005.3.

38.“灵性”对“诗性”的诠释,《基督教文化学刊》2004年冬季刊.

39. 神学对美的观照和启示,《文艺美学研究》2004.10.

40. 新媒体美学,《文史哲》2004,10.

41. 文化传统新论,《人民日报》2004.7.22.

42. 伯明翰学派的文化传统,《文艺报》2004.1.20.

43. 文化交往中的文化翻译,《人民日报》2003.4.8

44. 美学现代性：一种历史性考察,《文艺美学研究》2002.2.

45. 论中世纪基督教美学的象征主义特征,《宗教与艺术》2002.2.

46. 一种对美学转向的思考,《文艺美学研究》2002.1.

其他类型

曾出版文化随笔集《阅读哈佛》，并于2015年开始在著名作家贾平凹主编的《美文》杂志开办“汉风专刊”，每月出版一期，每期发表一篇专刊文化评论。

研究项目

1.20200083,当代神学的人类学视角及宗教多元主义研究,国家社科基金一般项目.

2.20200011,生态美学与生态神学关系研究,教育部回国人员项目.

3.20200194,“上帝”命名的跨文本阅读和诠释,教育部回国人员项目.

4.20200339,当代宗教与政治生态环境关系研究,北京市共建基地项目.

5.20180032,北京语言文化的世界传播研究,北京市科研基地项目.

6.20180022,首都高校文化安全现状调查,北京市哲社基地项目.

荣誉奖项

1. 2005年 jn体育 优秀共产党员

2. 2008年 入选教育部新世纪优秀人才

3. 2009年 北京市民族宗教授课专家

开设课程

研究生课程：

自然文学与生态美学

生态批评概论

全球伦理概论

西方宗教诗学

东方宗教诗学

社会服务/学术兼职

全国汉语国际教育硕士教学指导委员会委员

中国比较文学学会理事

《中美比较文学》主编

《比较文学与世界文学》副主编

《美文》杂志海外版主编

《中国高等教育》特邀研究员

美国中佛罗里达大学客座教授

美国南卡罗莱纳大学客座教授

首都经贸大学自然文学中心特聘教授

华中科技大学法国文化中心特聘教授

上海财经大学施耐德中心特聘研究员

北京国际汉语学院特聘教授

国际交流

2002.7-2003.7,英国伯明翰大学

2006.8-2007.8,美国哈佛大学

2009.7-8,加拿大英属哥伦比亚大学

2010.10-11,美国耶鲁大学

2010.11-12,加拿大多伦多大学

2014.10-12,以色列希伯来大学

联系方式

邮箱：zhanghua@blcu.edu.cn

办公电话：82303310/3350

办公室：jn体育 综合楼