Со дня своего создания ПУЯК видит своей исторической  миссией распространенииекитайского языка и культуры. Первоочередными задачами университета являются повышение международного авторитета, следование национальным традициям, в совершенствовании научно-исследовательской  работы. За более 50 лет ПУЯЗ прошёл нелёгкий путь и стал одним из самых лучших лингвистических университетов и самым большим центром по обучению китайскому языку в мире. 

миссия

♦ становиться университетом ,в котором преподают и исследуют наибольшее количество языков в мире
♦ становиться духовным мировым  центром и мечтой для всех учащихся
♦ становиться мировым лидером в исследовании китайского языка и культуры
♦ обучать специалистов со всего мира и лидеров из разных стран ,которые служат  для развитию общества, экономики и культуры своих стран  и мира